Schnittstellenlokalisierung

Archivierter Quell-Snapshot. Produktetiketten wurden auf Repovio normalisiert. Verwenden Sie für diese historische Version unverändert die Konfigurations-IDs und Container-Referenzen aus den mit Tags versehenen Bereitstellungsdateien.

Repovio liefert seine Weboberfläche in Englisch (en), Deutsch (de), Spanisch (es), Französisch (fr), Italienisch (it), Niederländisch (nl), Polnisch (pl) und Portugiesisch aus (pt). Das Sprachmenü im Anwendungskopf steht jedem angemeldeten Benutzer zur Verfügung. Durch die Auswahl einer Sprache wird die Präferenz im Browser-Cookie ezrepo-locale gespeichert und bei zukünftigen Besuchen angewendet.

Englisch ist die deterministische Standard- und Ersatzsprache. Wenn eine Browsereinstellung oder ein gespeichertes Cookie kein unterstütztes Gebietsschema identifiziert, rendert Repovio Englisch. Datums-, Uhrzeit- und Zahlenformatierung verwenden das ausgewählte Gebietsschema.

Ein Gebietsschema hinzufügen oder aktualisieren

1. Fügen Sie apps/web/i18n/locales/<locale>.json hinzu oder aktualisieren Sie es, indem Sie en.json als vollständige Schlüsselreferenz verwenden.
2. Registrieren Sie den Gebietsschemacode, den Dateinamen und den nativen Anzeigenamen in apps/web/nuxt.config.ts.
3. Behalten Sie alle Nachrichtenschlüssel in en.json bei. Die Web-Testsuite prüft diese Parität für jedes ausgelieferte Gebietsschema.
4. Fügen Sie englische und deutsche Nachrichten für jede neue für den Benutzer sichtbare Schnittstellenzeichenfolge hinzu und fügen Sie dann die entsprechende Übersetzung zu jedem ausgelieferten Gebietsschema hinzu.
5. Führen Sie pnpm --filter @repovio/web test, pnpm --filter @repovio/web typecheck und den betroffenen Playwright-Test aus.

Anbieternamen, Repository-Namen, Workflow-Namen und andere vom Anbieter bereitgestellte Daten bleiben unverändert, da es sich nicht um eine Repovio-Schnittstellenkopie handelt.